New Features and Enhancements
Subtitles and Translation for Magic Reels
Magic Reels — AI-generated video highlights of the most relevant survey response moments — now support subtitles and on-the-fly translation. Viewers can toggle subtitles on or off and choose a translation language.
Hardened Web Research Scraping
Agent web research is now more resilient to bot-protection soft-blocks: challenge pages, cookie walls, and near-empty responses are detected and no longer treated as successful.
More Reliable Campaign Summary Editing
Fixed an issue where saving formatting and paragraph break changes to a campaign summary could throw an unexpected error and silently lose the paragraph breaks on reload — edits to campaign summary text now save reliably.
Burned-In Subtitle Export Research
Subtitles can now be embedded directly in exported videos, rather than a subtitle file being offered.
Bug Fixes
Workflows
Restored the ability to create parallel execution stages in the workflow builder; agents sharing an order number now stay grouped and visually indicated as running together.
Fixed "Save to Dataset" and CSV export in the workflow report view, which could silently fail to open their respective modal/download.
Fixed the workflow builder assistant being unable to assign personas to tasks: it can now look up workspace personas.
Agents & Chat
Fixed chat responses from agents with sources attached directly to their persona (rather than to the chat) failing to search those sources, so inline citations and the sources-consulted panel now appear consistently whenever a source is used.
Fixed literal HTML break tags appearing instead of actual line breaks in agent table-formatted outputs.
Performance
Addressed general performance delays across campaign list pages, the share modal, the campaign Audience tab, and adding people to mailing lists.
Survey Simulations
Fixed AI persona ranking answers sometimes contradicting the persona's own follow-up explanations.
Reels
Fixed copied reels showing "unknown user" as the video uploader.
Infrastructure & Observability
Fixed survey question and intro image uploads failing their DLP scan hand-off due to missing workspace metadata, which caused images to intermittently 404 for several minutes after upload.
